Aus dem Bestand abgeleitet und an zwei durchgearbeiteten Beispieltexten angedeutet — dem Softline-Artikel und dem Rohrlaser-Artikel.
| # | Festlegung | Was gilt |
|---|---|---|
| 1 | Direktantwort unter der Überschrift Redaktion | Ein Absatz von 40–60 Wörtern direkt unter der H1, der die Kernaussage des Beitrags eigenständig und auf den Punkt zusammenfasst. Exkurse ins bloße Neugierigmachen aber nach wie vor erlaubt. Ziel Sofortige Orientierung für den Leser — und ein Absatz, den Suchmaschinen und KI-Systeme als Antwort zitieren können, ohne den Rest zu brauchen. |
| 2 | Automatisiertes Inhaltsverzeichnis Technik | Automatisch aus den H2 erzeugt und nicht selbst als H2 ausgezeichnet. Einblendung ab vier Kapiteln, mit der Option „nicht anzeigen“. Keine von Hand gepflegten Verzeichnisse. Ziel Verhindert fehlerhafte Links und verwaiste Sprungmarken, die bei jeder Überarbeitung neu entstehen können. |
| 3 | Kernaussage im ersten Satz Redaktion | Der erste Satz eines Kapitels enthält dessen Kernaussage oder Antwort. Überschriften als Frage nur dort, wo sie einer realen, konkreten Suchanfrage entsprechen — sonst aussagekräftige thematische H2. Ziel Wer quer liest, bekommt die Antwort trotzdem, und jedes Kapitel bleibt für sich zitierbar. Die Frageform ist ein Mittel dazu, keine Pflicht. |
| 4 | Cards als verbindliche Datenbasis Redaktion | Sämtliche Hard Facts, Normen und Zahlen — Belastungsgrenzen, Materialwerte, Prozentangaben — werden exakt aus dem Card-Bestand übernommen. Ein Beitrag darf ausformulieren und illustrieren, aber nicht über die Card hinaus behaupten. Ziel Verhindert widersprüchliche Angaben über den gesamten Webauftritt hinweg. |
| 5 | Ein prüfbares Element je Beitrag Redaktion | Nach Möglichkeit ein Element mit direktem Nutzwert: eine Checkliste, ein Rechenweg, eine Entscheidungshilfe oder eine Schritt-für-Schritt-Prüfung. Ziel Das ist der Teil, den kein Mitbewerber und keine KI aus Allgemeinwissen erzeugt. |
| 6 | Produktgrenzen transparent benennen Redaktion | Systemgrenzen, Voraussetzungen und Ausschlüsse klar benennen — was das Produkt nicht kann oder wann es nicht passt. Ziel Schafft Vertrauen und reduziert unqualifizierte Vertriebsanfragen. Im Bestand Ein Muster steht schon im Bestand. Der Beitrag Terrassenbeschattung vermerkt: „Leeb Sichtschutzelemente, Markisensysteme sowie Beschattungsmöglichkeiten sind nur in Kombination mit einer Leeb Überdachung oder einem Leeb Sommergarten erhältlich und können nicht gesondert angeboten werden.“ |
| 7 | FAQ-Block mit FAQPage-Schema Redaktion Technik | Drei bis fünf reale Kundenfragen am Beitragsende, aus Vertriebs- und Serviceerfahrung abgeleitet und nicht erfunden. Technisch als FAQPage ausgezeichnet.Ziel Beantwortet die Fragen, die ohnehin gestellt werden — in einer Form, die Suchmaschinen und KI-Systeme direkt übernehmen können. |
| 8 | Autorenprofil und Aktualisierungsdatum Redaktion Technik | Sichtbare Nennung des konkreten Fachautors — die Namen stehen in der Themenplanung 2026 — sowie das Datum der letzten inhaltlichen Überarbeitung („Aktualisiert am“). Ziel Stärkt die E-E-A-T-Kriterien: Erfahrung, Fachwissen, Autorität, Vertrauenswürdigkeit. Eine namentliche Zeichnung trägt weiter als eine Sammelbezeichnung. Im Bestand Das Änderungsdatum liegt in den strukturierten Daten bereits vor, wird aber nicht angezeigt. |
| 9 | Evidenz durch externe Verlinkung Redaktion | Verlinkung auf vertrauenswürdige externe Quellen, wo sie eine Aussage stützen: Normen und OIB-Richtlinien, amtliche Karten und Datenquellen, Medienberichte über Leeb, Förderstellen. Keine Links auf Mitbewerber oder direkte Lieferanten. Ziel Macht aus einer Selbstauskunft einen Beleg. Kein Zwang je Beitrag — bei Themen rund um die Marke ergibt sich die Gelegenheit aber regelmäßig. Im Bestand Der Beitrag Schneelast berechnen – Terrassendach verweist auf die Schneelastzonen von Dlubal und auf HORA; der ORF Kärnten belegt den Faktor zehn beim Rohrlaser. |
| 10 | Ein klarer Abschluss Redaktion Technik | Reihenfolge am Beitragsende: Häufige Fragen, Autorenbox, Quellenzeile — danach der Vorlagenblock mit den Referenzprojekten und der Beratungsaufforderung. Die Handlungsaufforderung kommt aus der Vorlage und wird nicht je Beitrag von Hand gesetzt; eine zusätzliche themenspezifische Zeile ist erlaubt, aber nicht verlangt. Ziel Ein Ende, das für jeden Beitrag gleich funktioniert — und nur eine Aufforderung statt zweier, die einander schwächen. Alles, was Vertrauen aufbaut, steht vor dem, was etwas will. Im Bestand Im Vorlagenblock am Beitragsende ist der Satz „Vereinbaren Sie eine unverbindliche Beratung“ nicht verlinkt; der einzige Textlink des Blocks ist „Artikelübersicht“ auf /de/blog/, und die drei Referenzbilder führen alle auf dieselbe Seite. Zur Übersicht führt die Brotkrume oben bereits automatisch. |
Beispielbeitrag aus der laufenden Arbeit: der Fachartikel zu Softline-Kanten, entstanden aus der gleichnamigen Card. Die Ziffern verweisen auf die Punkte aus Abschnitt 1.
Im Schauraum liegen Schnittmuster — fahren Sie mit dem Finger über eine Ecke.
Der graue Block ganz unten ist die bestehende Vorlage — Referenzprojekte des Landes und die eine Beratungsaufforderung. Er kommt aus dem Template, wird nicht je Beitrag gesetzt und ist hier nur angedeutet.
Zu beachten: Die Reihenfolge ist der Vorschlag, nicht das Layout. Bilder sind an zwei Stellen angedeutet; Galerien und weitere Zwischen-Elemente bleiben wie gewohnt.
Die Übersicht muss zwei Dinge leisten: die sechs Filter sichtbar machen und zeigen, dass der Bestand gepflegt ist. Beides ist heute noch nicht angelegt.
Fachwissen zu Balkon, Zaun und Überdachung — von den Menschen, die sie bauen. Normen und Vorschriften, Materialentscheidungen, Technik aus dem Werk.
| Element | Zweck | |
|---|---|---|
| A | Filterleiste 1–6 plus Suche | Macht die Ordnung sichtbar, die bisher nur intern existiert. Voraussetzung: Die sechs Filter müssen als Kategorien im CMS angelegt sein — heute stehen dort noch Balkongestaltung, Gartenbau, Gartengestaltung. |
| B | Redaktionell gesetzter Kopfbereich | Vier Beiträge, die die Redaktion selbst bestimmt — nicht automatisch die neuesten. So steht vorn, was Leeb zeigen will, und nicht, was zufällig zuletzt erschien. |
| C | Karten mit Filter-Chip, Autor und Datum | Der Chip zeigt die Zuordnung, das Datum die Pflege. Bei Ratgebern „Aktualisiert am“ statt Erstveröffentlichung — die Information liegt technisch bereits vor, wird aber nirgends angezeigt. |
Der Gewinn liegt nicht im einzelnen Beitrag, sondern darin, dass die Redaktion aus fertigen Bausteinen baut. Dann entstehen bestimmte Fehler gar nicht erst — ein handgepflegtes Inhaltsverzeichnis kann brechen, ein generiertes nicht.
| Baustein | Wofür | Status |
|---|---|---|
| Direktantwort-Box | Der zitierfähige Absatz unter der Überschrift — ohne Etikett, die ersten Wörter tragen bereits die Antwort | neu anzulegen |
| Inhaltsverzeichnis | Automatisch aus den H2 erzeugt, mit Option „nicht anzeigen“ | neu anzulegen |
| Hard-Fact-Card | Belegte Zahlen aus dem Card-Bestand, als Kasten im Fließtext | Inhalte liegen vor, Darstellung neu |
| Kennzahlen-Vergleich | Zwei bis vier Werte gegenübergestellt, mit Quellenzeile darunter | vorhanden — Theme bringt is-style-compare-table samt mobilem Scroll mit; die Quellenzeile fehlt und ist zu ergänzen |
| Ablaufkette | Drei bis fünf Schritte in Reihe, wo die Reihenfolge das Argument ist (Fertigung, Anfrage bis Montage, Weg zur Baugenehmigung) | neu anzulegen — muss Text bleiben und mobil umbrechen |
| Prüf-Checkliste | Das anwendbare Element je Beitrag | neu anzulegen |
| Grenzen-Hinweis | „Was nicht geht“ / „nur in Kombination mit“ | im Beschattungsbeitrag vorhanden, als Muster zu übernehmen |
| Kundenstimme | Echte Erfahrung statt Produktbeschreibung | neu anzulegen |
| FAQ-Akkordeon | Drei bis fünf Fragen samt strukturierten Daten | vorhanden |
| Autorenbox | Name, Funktion, ein Satz Zuständigkeit | Autorenprofile anzulegen |
| Bild als Beleg | Detailaufnahme oder Schemazeichnung, die zeigt, was der Text behauptet — kein Stimmungsbild. Mit einer Bildunterschrift, die einen Fakt trägt statt die Überschrift zu wiederholen, und einem Alternativtext, der beschreibt, was zu sehen ist. Nie zwischen Überschrift und erstem Satz. | Objektfotografie ist vorhanden; Fertigungs- und Detailaufnahmen fehlen |
| Quellenzeile | Eine graue Zeile unter der Autorenbox: worauf sich die Fakten des Beitrags stützen. Öffentliches wird verlinkt, Internes benannt — ein Produktdatenblatt oder ein Prüfzeugnis kann man nicht verlinken, aber nennen. | neu anzulegen |